Der weisse Neger Wumbaba

Ich bin in der glücklichen Lage dieser Tage ein bisschen ausspannen zu können - will heissen, ich habe Ferien und keinerlei Verpflichtungen, denen ich nachgehen muss. Ich kann tun und lassen, was und wie ich will. Die Realität sieht freilich etwas anders aus. Ich sitze zu Hause rum und langweile mich, was definitiv nicht meine Absicht war. Mindestens 10-mal täglich rufe ich mir meinen Blog inklusive ausstehendem Post in Erinnerung. Doch es will mir einfach nichts in den Sinn kommen, dass sich hier zu schreiben lohnt. Sollte ja zumindest ein Minimum an Unterhaltungswert aufweisen (wie gesagt Minimum).

Ich möchte mich in aller Form für den Ausdruck "Neger" im Titel dieses Posts entschuldigen. Das hat nichts mit Rassismus oder Verachtung gegenüber dunkelhäutigen Menschen zu tun. Es handelt sich hierbei um ein kleines witziges Büchlein, das ich mir kürzlich angeschafft habe und von dem ich meiner treuen Leserschar berichten möchte. Die hintergründige Tragik des "weissen Negers Wumbaba" besteht aus einem Verhörer aus Kinderzeiten einer nicht genannten Person. Der gebildete Mitteleuropäer mag sich an das bekannte Lied "Der Mond ist aufgegangen" erinnern. Darin kommt eine Zeile mit folgendem Inhalt vor:

"und aus den Wiesen steiget
der weisse Nebel wunderbar"

Nun, Kinder verfügen bekanntlich über reichlich Phantasie und haben scheinbar keine Mühe unverständliche Texte nach ihrem Gutdünken umzudichten. So entstand aus oben genannter Liedzeile eine völlig neue:

"und aus den Wiesen steiget
der weisse Neger Wumbaba"

Das Kind kam selbstverständlich niemals auf den Gedanken, es habe den Text falsch verstanden, grübelte hingegen darüber, welcher Idiot wohl über einen weissen Neger ein Lied schreibt...

Diese und viele andere ähnliche Geschichten rund um die Phantasie in Kinderköpfen, wenn es ums Interpretieren von Texten und Liedern geht, sind im Buch "Der weisse Neger Wumbaba" verewigt. Kurzweiliger witziger Lesespass, bei dem kein Auge trocken bleibt!